録音・録画データの音声書き起こしを行う専門業者

佐藤編集事務所の書き起こし・テープ起こしサービスには、起こし方によって「標準コース」と「リライトコース」の2つのコースがあります。

発注(または見積もり)をお申込みの際は、ご依頼フォームにコース選択の項目がありますので、いずれかのコースをご選択ください。

※どちらのコースを選べばよいかわからないときは、一般的な起こし方である「標準コース」をお選びください。

標準コース

録音音声を文字化する一般的なテープ起こしです

基本的には音声を聞こえたまま文字に起こします。ただし、話の内容と明らかに関係のない部分、たとえば「あのー」や「えー」などを取り省いてテープ起こしします。この作業は「ケバ取り」と言います。

ご依頼者8〜9割は「標準コース」に申し込まれています。コース選択に迷ったときは、一般的なテープ起こしである「標準コース」をお選びください。

▼「標準コース」のケバ取りでは、以下のような不要部分を取り除きます。

• 「あー」や「えー｣といった意味を持たない言葉。
• 会話の流れに合っていない、あるいは過剰な相槌。
• 「や、やっぱり」とか「ある、ある、ある」といった、どもり。意味のない繰り返し。
• 明らかな言い間違え、言い淀み。

リライトコース

標準コースで起こした原稿をリライト(整文)し、より読みやすく仕上げます

話した言葉をそのまま文章に起こすと、意味がわかりにくかったり、読みにくい場合が少なくありません。 そこで「標準コース」でテープ起こしした原稿を、さらに整文（リライト）いたします。

▼ 「リライトコース」の起こし方は、具体的には以下のような作業を行います。

• 「です・ます調」など、文末を不自然にならない範囲で統一します。
• 発言の切れ目がなく長すぎる一文を、読みやすいように短文にします。
• くだけすぎた口語を、内容に応じて文語にします。
• その他、必要に応じて文章を読みやすく整えます。